– Điền Thu biết trong cung cấm nguy hiểm vô cùng cho nên đã giả câm để tránh bớt đi những mối tai họa. Điền Thu vốn là con một gia đình làm nghề dệt lụa ở Hội Kê. Khi xưa phụ thân bị Cao Cầu lừa gạt trở thành thiếu nợ với hắn đành phải gán Điền Thu cho Cao Cầu. Do buồn khổ vì phải xa phụ mẫu nên không ăn uống không nói năng đuợc một thời gian. Cao Cầu gọi Điền Thu là con câm rồi hắn bắt Điền Thu tập luyện nhiều trò quái gở nơi khuê phòng. Lúc đầu Điền Thu không biết để làm gì nhưng sau này mới hiểu là hắn làm vậy để mang Điền Thu làm một món quà. Lúc đó hắn mới theo hầu Đoan Vuơng nên đã dâng Điền Thu cho nguời để lấy lòng. Ngay sau đó Đoan Vuơng đuợc kế vị và Điền Thu đã theo nguời vào cung. Từ đó đến năy cũng chỉ mới vài tháng.
Tô Tố giọng u buồn nói:
– Điền Thu còn có số phận khổ hơn cả ta, vậy mà ta lâu nay cứ tự cho mình là bất hạnh lắm rồi. Xem chừng Điền Thu giả câm cũng có cái lợi. Tránh đựoc nguời trong cung tiếp xúc mua chuộc. Tránh đuợc những chuyện thị phi nếu không một cung nữ như nguơi không danh không phận mà đựoc Hoàng Thuợng yêu thích e rằng sẽ bị những phi tần khác ganh ghét và hạ độc mất thôi. Vậy sao nguơi không chịu làm em gái ta phải chăng nguơi chê ta quá dơ bẩn mất rồi?
Điền Thu khóe mắt vẫn chưa khô lệ đáp.
– Điền Thu đâu dám có ý nghĩ vậy. Đối với Điền Thu Thái Hậu luôn là nguời cao quí không thể với đến. Chuyện vừa rồi Điền Thu không hiểu sao Thái Hậu lại bị như vậy nhưng chắc chắn là có nguyên do chứ không phải do nguời tự nguyện huống hồ Điền Thu cũng đâu có trong sạch gì.
Tố Tố mỉm cuời:
– Điền Thu thông minh lắm, ta trong cung danh phận thì cao nhưng địa vị nào khác chi một cung nữ. Phụ nữ chúng ta mọi thứ đều phụ thuộc vào đàn ông bởi vậy họ coi chúng ta như thế nào thì chúng ta là như thế đó. Thực sự ta cũng tủi nhục lắm nhưng u buồn mãi cũng chả có ích gì. Giờ đến đâu hay đến đó thôi. Chúng ta coi như là nguời cùng cảnh ngộ dễ hiểu nhau. Hơn nữa nhà nguơi đã tiết lộ chuyện nhà nguơi không bị câm ra chứng tỏ nhà nguơi đã tin tuởng ta. Vậy từ giờ trở đi nhà nguơi có thể gọi ta là Tố Tố tỉ đuợc rồi.
Nói đoạn Tố Tố bèn nắm lấy tay Điền Thu và nhìn đầy nàng trìu mến.
Điền Thu lý nhí : Tố Tố tỷ.
Tố Tố vui mừng đáp lại : Thu muội.
Rồi cả hai như tủi thân ôm lấy nhau mà khóc. Rồi như chợt nhớ ra cả hai đều không mặc quần áo và phải quay trở về Tố Tố bèn kêu lên:
– Thôi chết chúng ta phải làm thế nào để quay trở về đây.
Điền Thu đáp :
– Muội thuờng hay bị mang đến đây, lần nào cũng như thế này cả bọn họ bỏ đi tất không còn một ai cho nên đã có chuẩn bị một bộ xiêm y ở bụi cây phía sau Đạo Quán này để quay trở về. Giờ muội đi lấy cho tỷ mặc về truớc nhé.
– Thế còn muội thì sao? – Tố Tố lo lắng hỏi.
– Ở quanh đây cũng không có ai cả. Muội chạy nhanh về là đuợc rồi. Nơi đây khi nào không có Hoàng Thuợng thì không bao giờ có ai đâu.
– Đâu có đuợc. Từ đây về chỗ của Hoàng Thuợng đâu phải là gần nếu có nguời trông thấy muội sẽ phạm tội dâm ô cũng cấm. Huớng Thái Hậu sẽ không tha cho muội đâu. Chả nhẽ Hoàng Thuợng không bao giờ hỏi là muội trở về như thế nào sao?
– Lần đầu tiên muội có đợi đến đêm khuya để về may mà không gặp ai còn từ lần sau thì muội đã có chuẩn bị sẵn xiêm y rồi nên không lo nữa. Hoàng Thuợng mỗi khi hành lạc xong thuờng ra ngoài ngự lãm kì hoa dị thảo từ các nơi gửi về đến sáng cho nên muội viết ra giấy là đêm khuya về nguời cũng tin ngay. Hoàng Thuợng hời hợt những chuyện này lắm. Tỷ cứ về truớc, muội đêm khuya về là đuợc rồi.
– Đâu có đuợc với lại tỷ mà mặc xiêm y của muội thì nguời trong cung sẽ nghi ngờ tỷ có chuyện mờ ám khi ở Ngự Thư Phòng ngay.
– Muội có cách rồi. Hay là muội mặc xiêm y vào rồi đến tẩm cung của tỷ mang đồ quay lại đây cho tỷ.
– Vậy mà tỷ không nghĩ ra. Tuy nhiên muội đâu có biết tẩm cung ở đâu đâu. Muội mới vào cung mà.
– Muội biết. Muội có một lần đi lạc ra thấy An Vuơng gia đang đùa nghịch tại đó. Vì trong cung không có hoàng tử nào còn nhỏ cả nên muội biết ngay đó là An Vuơng và đuơng nhiên An Vuơng phải ở tẩm cung của tỷ rồi.
Tố Tố reo lên :